Q: ด่าภาษาต่างประเทศผิดไหมครับ

A: หากคำที่ด่ามีความหมายที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วมีความหมายที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น ถูกเกลียดชัด เราก็ย่อมผิดครับ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นหากจะเอาผิดเราก็ต้องดูว่าเค้าเป็นผู้เสียหายหรือเปล่าด้วยครับ

A: ผิดครับ ถ้าเขาสามารถแปลคำด่าของเราได้ซึ่งก็ไม่ได้ยากอะไรครับ มีคดีความคนไทยที่ฟ้องร้องกันซึ่งด่ากันเป็นภาษาอังกฤษเยอะมาก แต่ที่ไม่ค่อยเห็นแนวคำพิพากษาฎีกาก็เพราะส่วนใหญ่จบลงตรงที่ทำยอมและชดใช้ค่าเสียหายหมดครับ